各位同学大家好。我是爱沃趣的讲师林梓岸。

今天想给大家分享一则旧闻……新闻全文如下:(来自NHK NEWS WEB)

 

2日午後、中国人の男性から「東京・新宿区のビルで2人組の男に襲われ、金を換金するなどして持っていた現金3500万円を奪われた」と届け出があり、警視庁は、強盗事件の疑いがあると見て調べています。

警視庁によりますと、2日午後3時すぎ、中国人の32歳の男性が「東京・新宿区百人町のビルで2人組の男に襲われた」と、近くの交番に届け出ました。

男性はこのビルの3階にある「東京留学サポートセンター」の事務所で働いていて、外出先から帰ったあと、男らにいすに座らされた状態で粘着テープで体を縛られ、現金を奪われたということです。

当時、事務所にはほかに誰もおらず、男性は自分で粘着テープをほどいて、近くの交番に向かい、けがはなかったということです。男性は奪われた現金は「JR上野駅周辺の貴金属買い取り店で、友人から頼まれて金を換金するなどして持っていた3500万円だった」と話しているということです。

男性の話では、2人組の男はいずれも年齢が20代から30代の中国人と見られるということで、警視庁は強盗事件の疑いがあると見て調べています。

現場はJR大久保駅からおよそ150メートル離れた、飲食店などが立ち並んでいるところで、ビルが面している大久保通りでは通行規制が行われ、一時騒然としました。

全文大概的意思就是,一个32岁的中国籍男子在新宿区百人町某建筑内被俩疑似中国人的男子绑架了。并且抢走了他随身携带的3500万日元的现金。

 

而且据目击群众说当时两名疑似中国人的男子都戴着口罩,其中一名男子一身黑衣服,并且据受害者说这俩男子大概都是2、30岁的中国人,据受害者说当时就把他用胶带绑上了,然后抢走了他的3500万现金,后来该名受害者自行挣脱了胶带然后就去附近派出所报案了。

以上部分图片为现场群众发到网上的图片。

报道中的受害者也没有百分之百断定那两名戴着口罩的嫌疑人一定是中国人,也只是疑似中国人。目前警方还没有抓到嫌疑人,希望早日将嫌疑人绳之以法。

 

另外,提醒各位同学,在国外生活请千万要注意人身财产安全。千万不要把证明自己身份的东西如护照、在留卡等借给他人使用,否则可能会产生非常严重的后果。

 

这个地方我曾经也经常路过,中国人、韩国人貌似很多,似乎也比较乱的一个地方,所以同学们,在异国他乡,还是应该多多注意,少去那些比较危险的地方。记得之前晚上在这附近时,还有警察提醒我,不要去歌舞伎町……

 

总之,身在国外,和国内可不同,遇到了事情还可以找父母,或者还可以言语沟通,在国外遇到了事情找谁呢,很多事情可并不是像自己想象的那么简单了。而且之前不是也有几名同学和我说过,在日本被日本人欺负了么,这个同学又不会日语,报警后,警察也听不懂,也不向着这名同学,最终他找我来了,问我有什么办法没有,他说他咽不下这口气。其实真的很难有办法,只能自己好好学习日语了。