N3语法讨论组 加入小组

50个成员 137个话题 创建时间:2016-10-13

実施に向けて計画を進めます

发表于 2017-05-23 366 次查看

結論が出た以上、実施に向けて計画を進めます

请问:后一句的语序是不是有问题?不是应该先「計画を進める」然后再「実施に向ける」吗?即“开始计划、付诸实施”。

1回复
  • 2楼 林梓岸 2017-05-24

    同学你好。「実施に向けて計画を進める」表示向着实施这个目标来进行我们的计划。是这种感觉。就是我们进行的这个计划,最终是要向着“实行”的这个目标的感觉。所以说,既然已经的除了结论,那我们就按部就班吧,就进行我们的计划吧,方向呢?是实际操作,实际应用。

发表回复
你还没有登录,请先登录注册